No exact translation found for related to

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Examples
  • Para más información, véase International Activities Related to Chemicals.
    ويستخدم مصطلح "كيان" هنا بحيث يشمل هذه الترتيبات والهيئات غير المؤسسية من مثل لجنة التنمية المستدامة (CSD).
  • • Programmes of training in professions related to the Mass Media
    رابطة المستوطنين في مستوطنة أغيا صوفيا، بلدية إيشيدوروست
  • Fight against network related to terrorism (Lucha contra redes relacionadas con el terrorismo)
    '4` وحدة المعلومات المالية
  • * Training and Other Assistance Related to the Implementation of United Nations Security Council Resolution 1373 (United States of America).
    - المساعدة الخارجية المقدمة من الجنة الأوروبية لتسهيل تنفيذ قرار مجلس الأمن للأمم المتحدة 1373: لمحة عامة - اللجنة الأوروبية.
  • Presentation on the Status of Crime Related to Women and Children. Real Cuerpo de Policía de Bhután, Thimphu.
    ويقدم الأب الإعالة بحسب الاتفاق المبرم، فإن لم يكن ثمة اتفاق يدفع الأب 25 في المائة من دخله الشهري لكل طفل، على أن لا يتجاوز مقدار الإعالة 40 في المائة من الدخل الشهري، إلى أن يبلغ الولد 18 سنة من العمر.
  • Oficial encargado, División Rural. Presentation on the Status of Crime Related to Women and Children. Real Cuerpo de Policía. Thimphu .
    اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة والشواغل الجنسانية
  • “Differentiation of the agricultural activities related to agriculture for the creation of multiple activities and acquisition of alternative income
    ”التمييز بين الأنشطة الزراعية المتصلة بالزراعة وبين استحداث الأنشطة المتعددة واكتساب دخل بديل.
  • 1 Captain Tashi Phuntho (2006). Presentation on the Status of Crime Related to Women and Children. Real Cuerpo de Policía de Bhután, Thimphu.
    إرجع إلى فقرات المادة 12 المتعلقة بالحصول على المعلومات، والتعليم والوسيلة للتقرير بحرية ومسؤولية فيما يتعلق بعدد الأولاد والمباعدة بينهم.
  • (c) Formación Training de los responsables de tomar adoptar decisionesfor decision- makers, gestores administradores y personal responsable de cuestiones relacionadas con el Convenio, en relación conal respecto demanagers and personnel who are responsible for issues related to the Convention in:
    (ج) تدريب صناع السياسات والمديرين والموظفين المسؤولين عن القضايا المتصلة بالاتفاقية في مجالات:
  • All subjects of the Conference's agenda were related to women - conflicts, strategies to address challenges of globalisation, quality in the mass media and the future working programme of the IFJ (International Federation of Journalists).
    وكانت جميع المواضيع التي كانت مدرجة على جدول أعمال المؤتمر معنية بالنساء - الصراعات والاستراتيجيات اللازمة للتصدي لتحديات العولمة والمستوى الجيد في وسائل الإعلام وبرامج العمل في المستقبل للاتحاد الدولي للصحفيين.